Aircraft and spacecraft fly in totally different environments, so they need different methods to direct their movement and to maintain their orientation.
To provide stability and control, most airplanes use various control surfaces that work on the same principle as a wing, while spacecraft use thrust and spin.